Le fait de poursuivre vos clients pour réclamer des honoraires impayés mène souvent à des poursuites ou plaintes pour faute professionnelle envers votre firme. Il s’agit d’une stratégie de recouvrement qu’il vaut souvent mieux éviter.
Dans son récent billet sur le blogue de Laywer’s Mutual, Jay Reeves décrit les 9 astuces pour régler les frais légaux impayés et conclut ainsi :
​
« …la vérité est que tout le monde perd dans une requête pour recouvrement d’honoraires. En fait, rendu à cette étape, le juriste a déjà perdu. »

​Un disque dur contenant une copie de sauvegarde de données de clients a été volé dans le coffre verrouillé de la voiture d’un employé de la firme spécialisée en droit criminel, Imhoff & Associates, PC au cours de l’été. Ce vol, tel que rapporté dans SC Magazine, a eu lieu à la fin de juin et à la fin d’août, le disque dur n’avait toujours pas été retrouvé. 
Ce disque contenait de l’information personnelle sur les clients, incluant leurs numéros d’assurance sociale, numéros de permis de conduire, noms, adresses civiques, adresses de courrier électronique, et bien plus encore.
La leçon que nous devons en tirer, telle que notée par Sharon D. Nelson dans son billet de blogue sur Ride the Lightning,  est que les cabinets juridiques devraient toujours « ….encrypter, encrypter, encrypter! »